If you’re having trouble renaming a folder in VS2012 when making a Win8 app because there is no rename option it’s probably because you’re debugging the app currently. Kill the app (Shift + F5) then right click your folder and click rename.
Rename folder in Visual Studio 2012